Dick & Doof planen einen großen Familienausflug und „Machen eine Landpartie“. Leider endet diese ziemlich schnell und unerwartet …

„In einem Bett“ müssen sich die Jungs ganz schön verrenken, um etwas Schlaf zu bekommen ...

„Das große Geschäft“ mit dem Verkauf von Weihnachtsbäumen führt trotz sprühender Marketingideen zum totalen Chaos ...

„The Battle of the Century“ ist leider nicht vollständig erhalten, aber Stan hat einen großartigen Auftritt als Boxer.

Beim Arzt werden Stan und Ollies „Zahnschmerzen“ mit Lachgas behandelt und lösen ein fröhliches Verkehrschaos aus.

Als Extras gibt es zwei ganz besondere Perlen: die Kurzauftritte von Laurel und Hardy in den Komödien „On the Loose“ und „45 Minutes from Hollywood“.