Seit 15 Jahren leben die ehemaligen Terroristen Clara und Hans im Untergrund. Sie tarnen sich zwischen den anonymen Touristen an den Atlantikstränden Portugal, worunter vor allem ihre 15-jährige Jeanne leidet, der es an Freunden und sozialen Kontakten fehlt. Kurz bevor sich die Familie eine halbwegs legale Identität in Brasilien aufbauen kann, bricht alles zusammen. Noch einmal müssen sie alles aufgeben. Ihre Flucht führt sie nach Deutschland, doch Jeanne hat sich in den Surfer Heinrich verliebt. Eine Liebe, die zu einer Tragödie führt …

Christian Petzolds Regiedebüt erhielt 2001 den Deutschen Filmpreis als Bester Spielfilm. In bewegenden, kühlen Bildern erzählt er einfühlsam eine Geschichte über die Spätfolgen des RAF-Terrorismus aus Sicht einer Familie. Neben Barbara Auer und Richy Müller glänzt Julia Hummer in ihrer ersten Hauptrolle.